■ «اوژنی گرانده»ی بالزاک با صدای بهروز رضوی در رادیو تهران بخش عمومی

با کلیک بر روی تصویر، مطلبی دیگر مرتبط با موضوع، در دسترس شما خواهد بود.

بهروز رضوی، گوینده‌ی پیشکسوت کشورمان، این هفته در برنامه‌ی «کتاب شب» رادیو تهران، کتاب «اوژنی گرانده»، نوشته‌ی بالزاک را می‌خواند. «کتاب شب» از قدیمی‌ترین برنامه‌های رادیویی است که با آوای این گوینده‌ی پیشکسوت روی آنتن می‌رود. پخش تنظیم رادیویی این رمان از امشب، شنبه (۱۳ دی‌ماه) آغاز می شود و تا پنج‌شنبه (۱۸ دی) ادامه خواهد داشت.

اوژنی روایت رومانی دختر مردِ ثروتمند اما خسیسی است به نام آقای گرانده که با سختی دادن به خانواده و اطرافیانش، مال اندوزی می کند، اما بالاخره، جان می دهد و همه آن ثروت به دخترش اوژنی می رسد. اوژنی که برعکس پدر فکر می کند، تصمیم مهمی برای آن ثروت می گیرد. اوژنی گرانده، اثر انوره دو بالزاک، یکی از شاهکارهای اخلاقی و انسانی ادبیات جهان به شمار می رود. این رمان را تا به حال چندین مترجم به فارسی برگردانده اند و روایت رادیویی آن با استفاده از ترجمه استاد محمود بهفروزی و با نگاهی به ترجمه شادروان عبدالله توکل انجام گرفته است.

تنظیم شنیداری و ویرایش رادیویی اثر را سردبیر برنامه محمدباقر رضایی انجام داده و رضا قربانی تهیه کننده برنامه است و روایت آن را بهروز رضوی به عهده دارد. گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران این برنامه قدیمی را تولید می کند. برنامه های «کتاب شب» از رادیو تهران هر شب به غیر ازجمعه ها ساعت ۲۳:۳۰ دقیقه از موج اف.ام ردیف ۹۴ مگاهرتز یا موج ای. ام ردیف ۱۳۳۲ کیلوهرتز روی آنتن می رود. شنوندگان از سرتاسر کشور هم می توانند شبکه رادیویی تهران را از طریق گیرنده های دیجیتال (ست‌آپ باکس) دریافت کنند.

با کلیک بر روی تصویر، مطلبی دیگر مرتبط با موضوع، در دسترس شما خواهد بود.

برگرفته از: خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)

ـ چند مطلب دیگر در پیوند با موضوع «کتاب و کتاب‌خوانی» :
(با کلیک بر روی هر عنوان، صفحه‌ی مربوط به آن مطلب برای شما گشوده خواهد شد.)
■ معرفی چند کتاب ارزنده‌ی علمی ـ تخیلی
■ شب یلدا را با کتاب پُرفروغ‌تر کنیم
■ نوروز با بوی خوب کتاب
■ آیا رسانه‌های نو جای کتاب را می‌گیرند؟
■ نگاهی به بازار کتاب در روزهای پایانی پاییز
■ پیشنهاد کتاب و مجله برای پایان هفته
■ «آشیانه‌ی کتاب» : سازه‌ای نُقلی و راهکاری غیرشعاری برای گسترش کتاب‌خوانی
■ کتابخانه‌ی ساحلی از معماران وکتور در پکن
■ طراحی داخلی بر مبنای دکور کتابخانه ـ پکن
■ عجیب‌ترین کتاب‌فروشی تهران
■ عجیب‌ترین کتابخانه‌های جهان!
■ کتابخانه‌ی سیار بر پشت اسب
■ کتابخانه‌ی سیار عشایر ایران در سال ۱۳۴۹ خورشیدی
■ برگی از یک کتاب ؛ یادی از یک مترجم
■ با «آخرین انسان» مارگارت آتوود
■ بازارچه‌ی کتاب
■ کتاب «ساعت‌های آرام» ـ مجموعه‌ای از عکس‌های شهری
■ سطرهایی از یک کتاب ... ـ «ماه نیمروز»
■ «کلنل» دولت‌آبادی نامزد دریافت جایزه‌ی ادبی سوییس شد
■ دیرینه‌ترین نسخه‌ی خطی شاهنامه‌ی فردوسی ، در دست‌رس کاربران اینترنت
■ رسانه‌ها و رسانه‌گران از دید دکتر رضا منصوری + فایل‌های دو کتاب الکترونیک از وی
■ کتاب‌گردی و صف‌های شگفتِ مردم
■ کتابت را جا بگذار
■ مقایسه‌ی حراج بزرگ کتاب در اراک و لندن
■ مکان‌هایی رویایی برای کتاب خواندن
■ از فواید شگفت‌انگیز چند دقیقه مطالعه در روز
■ اجرای طرح کتاب رنگی در نمای ساختمان بیمارستان کودکان «سوزو»
■ دو تا سوال ساده
■ تعطیل شدنِ یک کتاب‌فروشی دیگر در تهران ؛ این بار در شمال شهر ...
■ موقعی که از خودم خجالت کشیدم، آن هم در کتاب‌فروشی!
■ بریده‌ی روزنامه : «با کتاب بزن توی سرم»